【班門弄斧、越俎代庖】系列一百九十 紀弦《月光曲》試譯
.
《月光曲》
.
升起於鍵盤上的
月亮,做了暗室裡的
.
.
燈。
.
.
《Song of the Moon》
.
Rising from the keyboard
the moon, becomes the dark room’s
.
.
lantern.
.
《月光曲》
.
升起於鍵盤上的
月亮,做了暗室裡的
.
.
燈。
.
.
《Song of the Moon》
.
Rising from the keyboard
the moon, becomes the dark room’s
.
.
lantern.
.
0 Comments:
Post a Comment
<< Home