【讀書】文化與抵抗

書名: 文化與抵抗
作者: 愛德華 薩依德
出版社: 立緒

雖然一般西方民眾－尤其是美國民眾－對中東情況依然極為無知，可幸是現在越來越多有識之士對美國霸權主義作出最有力批判。當中我最喜歡的學者有兩位，一位是之前介紹過的喬姆斯基(Noam Chomsky)（見911書評），另一位則是剛於上年去世的愛德華 薩依德 (Edward Said)。

巴勒斯坦人數十年來（八十萬巴勒斯坦人在一九四八年被從他們自己的土地趕走）飽受美國及以色列的種種暴力及文化上的欺壓，然而卻一直得不到國際社會的同情與支持，薩依德痛心疾首之餘，畢生竭力以理性的論證，還巴勒斯坦人跟伊斯蘭教一個清白。

美國政府在處理國際事務上採取「順/利我者昌，逆我者亡」的霸權主義，在大量有關民主、自決、言論自由、信守國際法等議題上採取雙重標準，「只許周官放火，不許百姓點燈」，其實是再明顯不過的。但奇怪的是，除少數學者外，美國乃至很大部分西方的民眾對此都視而不見，不以為有甚麼問題。

薩依德指出，這是美國文化戰略的功效。美國（和以色列）透過各種渠道，尤其是傳媒的選擇性、帶強烈偏見的報導，去把伊斯蘭文化抹黑和妖魔化，把它描繪為落後、野蠻和邪惡。（我的一位基督徒老師便曾說過「在中東如果你不信伊斯蘭教便會被一刀殺死」。這當然是一個毫無事實根據的謬論，但很明顯－也很可悲－她是誠心相信，並且拿來教導最易受人影響的青少年！從這看來，美國民眾的無知便不難理解。）以色列又致力把巴勒斯坦人罪犯化、孤立化、非人化，以掩飾其掠奪別人家國的軍事佔領暴行，使後者逐漸在孤立無援的絕境下成為「被封死在罐頭的沙丁魚」。

薩依德認為在這種環下最大的問題正正在於，阿拉伯人，尤其是智識分子，對向西方世界澄清伊斯蘭文化、揭露巴勒斯坦人所遭受的種種不合理苦難、以及跟那些骨子裡西方中心的「東方學家」辯論，皆缺乏積極參與。溝通不足只會帶來更大的誤解，侵略者已自我催眠得深信自己理直氣壯，飽受斯壓的又自然因得不到應得的支持而感到委屈與怨恨，最後難免發展成雙方沒完沒了、非理性的暴力衝突。故比，薩依德身體力行，畢生致力反駁、糾正西方人對阿拉伯人的誤解，提高國際社會對巴勒斯坦人苦難的關注。

在以巴問題上，他倡議在巴勒斯坦地區成立一個「雙民族國家」。以色列和巴勒斯坦這兩個民族的在歷史、文化、經濟等各方面的關係實在太密不可分，長期軍事佔領或驅逐根本不可行；即使對以色列而言，暴力鎮壓也絕不能帶來穩定與和平。正如薩依德說：「軍隊是沒有用處的。而在它們派得上用場的時候，則只會製造更多的破壞和播下更多不滿的種子」。

本書收錄了薩依德臨終前最後的幾個訪問，當中簡略扼要地論述了他對美國的霸權、以巴問題、巴勒斯坦人的抗爭運動、911與恐怖主義問題的基本立場。成書雖是最後，卻是認識薩依德最好的門檻。